Hint of the Month - January 2022: How to balance technical skills versus soft skills?

1 Views
Published
Hint of the Month - January 2022


How to balance technical skills versus soft skills?


Although technical skills are the core required skills for any profession, they need to be accompanied by proper level of soft skills for a person to succeed and progress in their career. Lack of essential soft skills can be a substantial obstacle in someone's path to growth despite high level of technical skills. The weight of importance of soft skills can be different from profession to another, depending on the needs of each job. Most work environments, however, would necessitate a practical level of soft skills, like communication and interpersonal skills, team work, time management, conflict management, etc. Amount of effort and training required to acquire such skills will depend on the current level of each person, while some people can be talented with charismatic level of personal skills, others would need extensive effort to adopt such skills in their character.




More Hints: http://www.onewayforward.com/hint_of_the_month.htm
















تلميح الشهر - يناير 2022


كيف توازن المهارات الفنية في مقابل المهارات الشخصية؟


بالرغم من أن المهارات الفنية تعد هي المهارات الجوهرية الضرورية في أي مهنة، إلا أنها يلزم أن يصاحبها المستوى الملائم من المهارات الشخصية حتى يتمكن أي شخص من النجاح والتقدم في مساره المهني. ويمكن أن يشكل نقص المهارات الشخصية الأساسية عائقًا كبيرًا في مسار شخص ما نحو النمو بالرغم من ارتفاع مستواه في المهارات الفنية. وقد يختلف ثقل أهمية المهارات الشخصية من مهنة لأخرى، بحسب احتياجات كل وظيفة. ومع ذلك فإن أغلب بيئات العمل ستتطلب مستوىً عمليًا من المهارات الشخصية، مثل مهارات التواصل والتعامل الشخصي، والعمل الجماعي، وإدارة الوقت، وإدارة الخلافات، إلخ. ويعتمد مقدار الجهد والتدريب اللازم لاكتساب تلك المهارات على المستوى الحالي لكل شخص، ففي حين أن بعض الأشخاص قد يكونون موهوبين بمستوى كاريزمي من المهارات الشخصية، يكون آخرون بحاجة إلى جهد مكثف لدمج تلك المهارات في شخصيتهم.




المزيد من التلميحات: http://www.onewayforward.com/ar/hint_of_the_month.htm
Category
Management
Be the first to comment